Suriye, Irak ve Afganistan gibi ülkelerden Bolu'ya gelen mültecilerin daha kaliteli sağlık hizmeti alması için, hastanelerin danışma bölümlerinde, Arapça bilen tercümanlar görev alıyor. Ülkelerinde yaşanan iç savaş ve karmaşadan uzaklaşmak için Türkiye'ye sığınan ve Birleşmiş Milletler Komiserliği tarafından Bolu'ya yerleşen yaklaşık 4 bin civarındaki mülteci sağlık hizmetlerinden sorunsuz bir şekilde faydalanıyor. Bolu Valiliği, Kamu hastaneleri Genel Sekreterliği ve İl Müftülüğü tarafından yapılan değerlendirme sonucunda, Hastanelerin danışma bölümlerine, Arapça bilen ve mültecilerin tüm sorunları ile ilgilenebilecek yeteneğe sahip personel yerleştirildi. Arapça bile bu personel, hastaneye gelen mültecilerin sorunları ile ilgilenerek, onların daha kolay muayene olmasına yardımcı oluyor.